Online consulting

Do you have a specific question about a translation? I’m here to help you solve it.

Book an online consulting session: it will be just you and me, for 30 or 60 minutes, and you can ask me anything you want.

How online consulting works


Fill out the form below specifying the topic you are interested in learning more about during the call


Decide the best time for your consulting sessions according the dates and times provided in my calendar


Once your request has been received, I will send you an automatic confirmation email containing the payment information


After agreeing a date and time, the consulting session takes place on Skype and lasts 30 or 60 minutes

With a 30-minute
consulting session you can

  • get support to tackle a complex translation
  • let me review some passages of a translation you have already finished, before delivering it
  • ask me for advice on how to handle any complaints from customers
  • discuss about setting rates at the beginning of your career as a freelance translator

With a 60-minute
consulting session you can

  • ask me for help with a very difficult translation
  • get coaching for your marketing and communication strategy to help you get found by customers
  • improve your use of CAT tools
  • check whether your translation method is correct for specialised translations

How much it costs

The shorter 30-minute call costs €30, the 60-minute call costs €60.


Are you a translator and need some advice to answer a specific question?

Fill out the form below, specifying whether you would like to book 30 or 60 minutes.

    Sect time for online consulting:

    Frequently Asked Questions

    • Can I postpone the session if I realise that I am unable to attend at the agreed time?
      Yes, no problem. You can change the date of your session up 24 hours before begin.
    • What happens if I book but then I can’t connect?
      Notify me immediately with an email so we can set up a new session. If you do not notify me, you will still have pay for the booked session, because I will have kept myself free for you.
    • I don’t know what length session I need, can you help me?
      Of course! Write me with what you need and I will be glad to help you find the best solution.
    • Can I buy multiple consulting sessions?
      Of course, but I suggest you begin with a single session. Afterwards, we can evaluate together if more time is necessary.